撮影用ストロボ、動画用ライト、撮影機材の販売・レンタル・メンテナンス　サポート

 ・Capture One Pro 11の新機能セミナー＆ Phase One XF・ブロンカラーシロス タッチ・アンド・トライ

 

・アフターバレンタイン特別企画

・その他、魅力的な撮影機材

 【池袋オープンスタジオ詳細】

◇池袋オープンスタジオ◇　1/19(金)　17:00-19:00 オープンスタジオ　/　19:00-21:00 新年会　

初売りSALE　オススメの撮影セットを特別ご提案！
オトクな “福袋" ※限定数　先着順販売!　　 (17:00-19:00)

2018新製品 を展示・販売！(17:00-19:00)

来場予約メール特典---新春運試し抽選会（ハズレなし）！

新年会【懇親会】(19:00-21:00)！

こんにちは、アガイ商事です。いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。
今年最後のオープンスタジオです。お誘い合わせの上、ご来場をお待ちしています。

◇池袋オープンスタジオ◇　12/22(金)　16:00-20:00　トークショー/歳末アウトレットセール/忘年会

今年一年の感謝を込めて、年内最後のオープンスタジオではたくさんの目玉イベントをお届けします!(^^)!

① ブロンカラーのエキスパートによる“撮影機材の選び方”トークショー <16:00-18:00>

第一線で活躍するフォトグラファー・福島裕二さんが1日店長に就任。
より良い作品づくりのために、また撮影に集中するために大事な、フォトグラファー目線の「撮影機材の選び方」を、アガイ商事で扱う様々な機材を例に、
良い点も悪い点もひっくるめて語っていただきます。誰よりも多くの撮影機材を試している福島さんならではの意見を聞けば、より撮影用品を理解して使いこなすことができるはず。
福島さんチョイスの機材の、使用実演もすぐ近くで見られるかも…？

■福島裕二氏プロフィール■

長野県出身。1997年に独立しフリーランス。2003年、有限会社ハーベストタイムを設立。
女性を主題とした撮影を得意とし、商業撮影、雑誌など多数の媒体で活躍。その撮影手法は多岐に及ぶ。

② 歳末“大夢”アウトレットセール　<16:00-20:00>

皆様への感謝を込めて、アガイ商事が選んだ撮影機材を歳末限定の大特価でご提供します。トークショーで紹介された機材や、思いがけない出会いがあるかも…？！

◆アガイオンラインショップ内アウトレットコーナーも是非ご覧ください♪

③ お客様大感謝忘年会　<18:00-20:00>

18時からは、忘年会を開催します。アガイ商事が来場者の皆様に今年1年の感謝を込めて軽食と飲み物を無料で提供します。
リラックスした雰囲気で、お客様同士が交流しながら、撮影や、機材の話題が盛り上がる場となります。
またアガイ商事スタッフの機材説明、トークショー講師から価値ある情報や色々な裏話（？）が聞けるはず。是非ご参加下さい！

【池袋オープンスタジオ】　
◇日時：平成29年12月22日 (金)　16:00-20:00
◇タイムスケジュール：
・16:00　オープン
・16:00-18:00　福島裕二氏によるトークショー　
・16:00-20:00 歳末“大夢”アウトレットセール
・18:00-20:00　お客様大感謝祭忘年会
･ 20:00　終了
◇場所：アガイ商事ショールーム/B1ブロンスタジオ
◇参加費：無料　　※出入り自由なのでご都合にあわせてお好きな時間にご来場下さい。
◇事前ご予約制：　トークショー・忘年会は準備のため事前のご予約をお願いしております。
メールフォームより、ご参加ご希望のイベントを選択の上ご予約をお願いいたします
今年最後にたくさんのお客様とお会いできることを楽しみにしております。お申し込みご参加お待ちしております！

◇broncolor　スコロWiFi・シロス ダブルキャンペーン ◇　
　締切間近　12/15（金）まで！　

いよいよキャンペーンの締切間近となりました！

■スコロWiFiモデル下取りキャンペーン■

下取り品をお持ち頂くと、スコロE WiFiなら20%オフ、スコロS WiFiなら25%オフでご購入頂けます。
同時にご購入いただくランプヘッド（ユニライト または パルソGヘッド）も下取り品の灯数だけ割引いたします。
※下取り品のブランドは問いません！
※フラッシュ発光、モデリング等完動品に限ります。
※下取り台数の上限は、ご購入いただく機材と同数までとなります（1台2灯下取り→1台2灯までお値引き）

◆詳細はこちら（PDF）をご覧ください。

■シロスｘソフトボックスキャンペーン■

キャンペーン期間中にシロスS・シロスLとシロスキットをご購入頂くと、お好きなソフトボックス（broncolor用スピードリング付き）を灯数分無料でプレゼントします。

◆詳細はこちら（PDF）をご覧ください。

キャンペーン期間：2017年12月15日（金）まで

ご注文やキャンペーン内容、各製品のお試しレンタル等、お気軽にアガイ商事までお問い合わせください。

◇【新製品】fotodioxレンズマウントアダプター取扱い開始 ◇　　

アメリカ・フォトディオックス社製のレンズマウントアダプターの取扱いを開始しました！
ショールームにはソニーEマウント、キヤノンEFマウント、マイクロフォーサーズのそれぞれに適合するボディ用のマウントのデモ機がございます。
その他多数ラインナップがございます。お気軽にお問い合わせ下さい！

ご購入はアガイオンラインショップからどうぞ♪

◇【メールマガジン限定プレゼント】◇　
　ブロンカラーカレンダー2018年版を5名様に♪

毎年評判のブロンカラーカレンダー2018年版は、
ロンドンの動物肖像写真家として有名なTim Flach氏による作品集です。
　
◆応募方法◆
このメールマガジンにお客様のお名前、ご住所、お届け先住所、お電話番号、本ニュースレターへの
感想・ご要望 等をご記入のうえご返信下さい。（ニュースレター本文は削除して頂いて結構です）
当選者発表は発送をもって代えさせて頂きま す。
　　　　　
◆締め切り・ 商品発送◆
平成29年12月22日(金)まで。発送は12月下旬を予定しております。

◇年末年始営業日のご案内◇
　誠に勝手ながら、弊社の年末年始の営業日につきまして下記の通りお知らせいたします。

年内最終営業日　 平成29年12月28日（木）
年始営業開始日 平成30年 1月　9日（火）

皆様にはご迷惑おかけ致しますが、何卒ご容赦願います。

アガイ商事株式会社

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

◇ いよいよ明日開催！ 池袋オープンスタジオのご案内 ◇ 9/22(金)17:00-20:00　

broncolorライティングセミナーのおさらい編！
 ＆ Phase One相談会・Capture Oneセミナー初級編

次回の池袋オープンスタジオは9/22(金) 17:00-20:00です。

池袋ブロンスタジオで、ブロンカラーライティングセミナーのセットをご用意。

セミナーの内容をおさらいして、自分でライティングを組んでみて
テストシュートができ、より知識を深めることができます。

撮影機材をご検討中の方に スペシャルオファーあり？！ぜひご来場ください。

Phase One新製品体験会とキャプチャーワンセミナーも同時開催！

つい先日発表になった新バージョンも気になる、Capture One Proの機能をご紹介します。
ご参加は無料ですが、予約制ですのでお早目にお申込みください。

フェーズワン製品のセンサークリーニング及び各機材のファームアップサービスも同時開催。

こちらも予約制、先着順となります。

タイムテーブル

17:30～18:00　 フェーズワン新製品と最新機能紹介

18:00～19:30　 CaptureOne Pro10 入門講座（講師：Phase One Japan 下田氏）

19:30～　　　　 DNPフォトイメージングジャパンより　Dream Pages のご紹介

■オープンスタジオご案内

http://www.agai-jp.com/event/openstudio.html

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

◇ ブロンカラー専属フォトグラファーによるライティングセミナーのご案内 ◇ 9/12(火)・13(水)開催　

ブロンカラー社専属フォトグラファーとして長年活動しているウルス氏 (Urs Recher) がスイスから来日！

ブロンカラーの多彩な製品ラインナップを駆使して、ヨーロッパ最前線のコマーシャルフォト・ライティングを、実演を交えながらお伝えします。

セミナーは講師が英語で話し、日本語同時通訳し進行いたします。

◆講座内容

ブロンカラースコロやシロスの機能をフルに使ったスチル撮影（1日目）、ポートレート撮影（2日目）
多種多様な、ブロンカラー独自のエフェクトランプを使ったライティング　など

◆日程・内容　2017年

・9/12（火）13：00 ～ 18：00　　スチル撮影　　　［会場：池袋ブロンスタジオ （アガイ商事地下） ］

・9/13（水）13：00 ～ 18：00　　モデル撮影（ポートレート・ファッション）　［会場：ユーアール中目黒スタジオ ］

※お申込み、セミナーに関するお問い合わせはアガイ商事までお願いいたします。

※両日とも、セミナー開催日はスタジオにお車の駐車は出来ませんので公共交通機関でのご来場のご協力をお願いいたします。

◆募集人数

9/12（火）：20名　（スチル撮影編/池袋）　9/13（水）：30名　（ファッション・ポートレート撮影編/中目黒）

◆参加費

各日1万円（学割：8,000円）　2日間通しは15,000円（通し学割：10,000円）

◆懇親会

9/12(火)　18：30～　会費2000円/飲食費

講師に質問したり、交流を深めてより知識を深めたりできます。

◆場所

・9/12(火)…アガイ商事㈱　ブロンスタジオ　東京都豊島区池袋2-23-16 アガイビルB1

・9/13(水)…ユーアール中目黒スタジオ　　　東京都目黒区中目黒1-9-20

◆申込方法

申込フォームから　または　このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までメールにてお申込み下さい。

申し込み後、参加費のお振込みをお願いする参加受付メールをお送り致します。
※内容は変更になる場合もございますのでご了承下さい。

主催：アガイ商事株式会社　　協賛：ハッセルブラッド・ジャパン株式会社

その他セミナー詳細、講師のプロフィールや作品についてはウェブサイトをご覧下さい。

現在まだお席が少しございます。先着順受付ですので、 お早目のお申込みをお待ちしております！

◇ 次回 池袋オープンスタジオのご案内 ◇ 9/22(金)17:00-20:00
broncolorライティングセミナーのおさらい編！

次回の池袋オープンスタジオは9/22(金) 17:00-20:00です。

池袋ブロンスタジオで、ライティングセミナーのおさらいセットをご用意する予定です。

自分でライティングを組んでみてテストシュートができ、より知識を深めることができます。

撮影機材をご検討中の方に スペシャルオファーあり？！ぜひご来場ください。

■オープンスタジオご案内

http://www.agai-jp.com/event/openstudio.html

◇ SIHL MasterClass x FRUBOプリント体験教室 ◇ 10/2(月)・10/7(土)開催

9/23～2週間にわたり開催される、EPSONニューフォトフォーラム2017（新宿）の会期中に、
スイス製写真用紙「Sihl MasterClass」と「FRUBO」のプリント体験イベントを行います。

http://www.epson.jp/katsuyou/photo/taiken/photoforum/?rdct=ec

■SIHL x FRUBO　プリント体験教室（ご予約不要/無料）

10/2（月）13：00～18：00　/　エプサイト（新宿）

・JPG写真データをお持ち下さい。各種ファインアート用紙を無料でお試し頂けます。

・13：30～ / 15：30～ / 17：00～ の3回、用紙・選び方のヒント説明会を行います。
ご参加の方には シールマスタークラスのサンプルパック（8種/A4/計24枚/6,800円相当）をプレゼント！

どなたでもお気軽にお越し下さい。

■ファインアート・プリント体験イベント（複数用紙メーカー合同）

10/7（土）3部制　/　エプサイト（新宿）

他社ファインアート用紙を比較しながらお好きなものを1枚ずつ購入して試すことができます。

好評のためご参加は事前予約制、応募多数の場合は抽選となります。

9/18までに専用フォームよりお申込み下さい。

http://www.epson.jp/ec/event/fap201710/

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

オープンスタジオやライティングワークショップなど是非ご参加下さい。

◇　池袋オープンスタジオ　◇　8/25(金)　17:00-20:00　♪動画用機材勉強会＆屋上テラスビアガーデン♪

«池袋オープンスタジオ»

・2017年8月25日 (金)　17:00-20:00

・ブロンスタジオ（アガイ 商事 /池袋）

・入場無料

企画①動画用機材勉強会

先日LosAngelesにて行われたCINEGEAR2017にて発表された、革新的な機能を搭載したLED新製品や、コスパ抜群のドリー＆動画三脚セットなど、
動画撮影の機材を触って学ぶことができます。効果的な使い方も丁寧にご説明します。※特別講師が登場予定です！！

動画撮影でお困りのことがある方、機材を学びたい方、どなたでもお気軽にご来場下さい。

企画②屋上テラスでビアガーデン？！

19：00からは、ビールやワイン、ソフトドリンク、軽食をご用意いたします。

金曜夜は池袋に集合して、一緒に暑気払いしませんか？

様々な交流の場として、どなた様もお気軽にお誘いあわせのうえお越しください。

参加費：無料

ご予約：ご予約なし飛び入りでもご来場いただけますが、飲食準備の都合上、予約メールを送るとアガイスタッフが喜びます！

→予約メールはこちら

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

◇　ブロンカラー専属フォトグラファーによるライティングセミナーのご案内　◇9/12(火)・13(水)

ブロンカラー社専属フォトグラファーとして長年活動しているウルス氏 (Urs Recher) がスイスから来日！

ブロンカラーの多彩な製品ラインナップを駆使して、ヨーロッパ最前線のコマーシャルフォト・ライティングを、実演を交えながらお伝えします。

セミナーは講師が英語で話し、日本語同時通訳し進行いたします。

◆講座内容

ブロンカラースコロやシロスの機能をフルに使ったスチル撮影（1日目）、ポートレート撮影（2日目）
多種多様な、ブロンカラー独自のエフェクトランプを使ったライティング　など

◆日程・内容　2017年

・9/12（火）13：00 ～ 18：00　　スチル撮影　　　［会場：池袋ブロンスタジオ （アガイ商事地下） ］

・9/13（水）13：00 ～ 18：00　　モデル撮影（ポートレート・ファッション）　［会場：ユーアール中目黒スタジオ ］

※お申込み、セミナーに関するお問い合わせはアガイ商事までお願いいたします。

※両日とも、セミナー開催日はスタジオにお車の駐車は出来ませんので公共交通機関でのご来場のご協力をお願いいたします。

◆募集人数

9/12（火）：20名　（スチル撮影編/池袋）　9/13（水）：30名　（ファッション・ポートレート撮影編/中目黒）

◆参加費

各日1万円（学割：8,000円）　2日間通しは15,000円（通し学割：10,000円）

◆懇親会

9/12(火)　18：30～　会費2000円/飲食費

講師に質問したり、交流を深めてより知識を深めたりできます

◆場所

・9/12(火)…アガイ商事㈱　ブロンスタジオ　東京都豊島区池袋2-23-16 アガイビルB1

・9/13(水)…ユーアール中目黒スタジオ　　　東京都目黒区中目黒1-9-20

◆申込方法

申込フォームから　または　このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までメールにてお申込み下さい。

申し込み後、参加費のお振込みをお願いする参加受付メールをお送り致します。
※内容は変更になる場合もございますのでご了承下さい。

主催：アガイ商事株式会社　　協賛：ハッセルブラッド・ジャパン株式会社

その他セミナー詳細、講師のプロフィールや作品についてはウェブサイトをご覧下さい。

定員制先着順となりますので、 お早目のお申し込みをお待ちしております！

◇　夏季休業のご案内　◇

弊社では誠に勝手ながら夏季休暇に伴い下記の通り休業させて頂きます。

受注・出荷業務、ショールーム、レンタル・デリバ リーを含め、休業とさせて頂きます。

ご多忙の折、何かとご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2017年8月11日（金・祝）～8月17日（木）

8月18日（金）より通常どおり営業いたします。

ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをご覧頂きましてありがとうございます。

明日のオープンスタジオのご案内です！

◇池袋オープンスタジオ◇　明日！7/15(土)　11:00-16:00　★水着モデル撮影会＆フリーマーケット★

«池袋オープンスタジオ»　

・明日! 2017年7月15日 (土)11:00-16:00 　*撮影会は3部制 (11:30-/13:00-/14:00-)

・ブロンスタジオ（アガイ 商事B1スタジオ /池袋）

・入場、セミナー無料　　*事前予約特典あり♪

アガイ商事取扱の、最高品質撮影・ライティング機材を使って、夏らしく水着モデル撮影会を実施します。

お祭り気分でお気軽にご参加ください！

-----------------------------------

第1部 ： 11：30-12：00（30分）＠屋上テラス

第2部 ： 13：00-13：30（30分）＠屋上テラス

第3部 ： 14：00-14：30（30分）＠地下スタジオ

------------------------------------

※ 天候により、内容が変更になる場合があります

モデル：清水麻里さん

アート、ファッション、グラビア、広告、セミナー等のモデルとして活動。

豊かな表現力が持ち味で、「ポートレートモデルの女王」とも呼ばれ多くのカメラマンに撮影されている。

著書に『ポージングの教科書』（写真家の薮田織也氏と共著・エムディエヌコーポレーション）がある。

*清水さんも登場した【水着モデル撮影テクニック講習会】開催レポートはこちら

※ 予約不要、参加無料。

撮影スペースに限りがありますので、混み合っている場合次の部へのご参加をお願いすることがあります。

各部10名の予約優先枠を用意してあります。

予約特典♪

「撮影会2分間占有権」をご予約特典として用意いたします。

お問い合わせフォームより、「オープンスタジオ来場予約」と明記の上、ご参加希望の部をご連絡ください。

※水着モデル撮影会の占有撮影券の特典はお一人様一部のみとなりますので、特典をご希望の枠をお選びのうえご連絡下さい。

◇撮影機材フリーマケット同時開催！◇

ブロンカラー機材や中判カメラや撮影機材など多数出品されます。

ユーザーが出品する機材を、ユーザーから直接購入できる！意外な出会いが待っているかも…。

※クレジットカード決済可

皆様お誘い合わせの上、お気軽にご来場下さい！

http://www.agai-jp.com/event/openstudio.html

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをご覧頂きましてありがとうございます。

フォトネクストやオープンスタジオなどイベント・展示会へのご参加お待ちしております！

◇フォトネクスト2017 - フォトグラファーズ&フォトビジネスフェアーに出展します ◇
明日6/20(火)・21(水)　パシフィコ横浜

ブロンカラー新製品スコロWiFiモデルを始め、各機種やアクセサリーなどを多数展示しております。

展示ブースでテスト撮影ができるスペースもございます。

さらに、特別企画としてアウトレットコーナーでは、各種撮影用品を特別価格で出品しております。

格安なので早い者勝ち、売り切れ次第終了となっております。お楽しみに！

皆様のご来場を心よりお待ちしております。是非、ブースにお立ち寄り下さい！

-----------------------------------------------------------

□フォトネクスト2017

■開催日時：2017年6月20日(火）10：00～18：00、21日 (水）10：00～17：00

■展示会場：パシフィコ横浜　CDホール

■入場料：無料

■ブース番号：No.69　アガイ商事

□アウトレットコーナー　(会場内特設会場)

■開催日時：2017年6月20日(火）10：30～17：00、21日 (水）10：30～16：00

-----------------------------------------------------------

◇池袋オープンスタジオ ◇　7/15(土)　11:00-16:00　水着モデル撮影会＆フリーマーケット

«池袋オープンスタジオ»

・2017年7月15日 (土)11:00-16:00 　*撮影会は3部制 (11:30-/13:00-/14:00-)

・ブロンスタジオ（アガイ 商事B1スタジオ /池袋）

・入場、セミナー無料　　*事前予約特典あり♪

アガイ商事取扱の、最高品質撮影・ライティング機材を使って、夏らしく水着モデル撮影会を実施します。 お祭り気分でお気軽にご参加ください！

-----------------------------------

第1部 ： 11：30-12：00（30分）＠屋上テラス

第2部 ： 13：00-13：30（30分）＠屋上テラス

第3部 ： 14：00-14：30（30分）＠地下スタジオ

------------------------------------

※ 天候により、内容が変更になる場合があります

モデル：清水麻里さん

アート、ファッション、グラビア、広告、セミナー等のモデルとして活動。

豊かな表現力が持ち味で、「ポートレートモデルの女王」とも呼ばれ多くのカメラマンに撮影されている。

*清水さんも登場した【水着モデル撮影テクニック講習会】開催レポートはこちら

broncolor機材で撮影し清水さんもモデルを務めたセクシーポーズBOOK(玄光社刊）も当日販売予定！

清水さんの直筆サインがもらえるかも!?乞うご期待！

※ 予約不要、参加無料。

撮影スペースに限りがありますので、混み合っている場合次の部へのご参加をお願いすることがあります。

各部10名の予約優先枠を用意してあります。

予約特典♪

「撮影会2分間占有権」をご予約特典として用意いたします。

お問い合わせフォームより、「オープンスタジオ来場予約」と明記の上、ご参加希望の部をご連絡ください。

◇撮影機材フリーマケット同時開催！◇

ユーザーが出品する機材を、ユーザーから直接購入できる！意外な出会いが待っているかも…。

「もう使わない機材があるけど、オークションに出すのはめんどくさい」

「機材を売って、それを元手に新しいものを導入したい」

「どうせ譲るなら顔が見える相手に」

★フリーマケット出店者募集中！★

そんなあなたの出店をお待ちしております。

出店をご希望の際は、「フリーマーケット出店希望」を明記および「出品予定商品リスト」をご記入の上、

お問合せフォームよりご連絡ください。6/28（水）締切　

応募多数の場合抽選となります。当選された出店希望者へ詳しい出店要項をご連絡いたします。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

◇ 池袋オープンスタジオ◇　5/26(金)　17:00-20:00
　　新製品発表！　broncolorスコロWiFiバージョン

«池袋オープンスタジオ概要»　

・2017年5月26日 (金)　17:00-20:00 　

・ブロンスタジオ（アガイ 商事B1スタジオ /池袋） 

・入場無料 ご予約不要　 

※ご予約不要ですが、事前にご来場予約頂いた方には粗品をプレゼントします

 お申し込みはこちらから

■ 新製品発表！　broncolor　スコロWiFiバージョン　デモンストレーションセミナー開催　■

　　PCコントロールも可能

broncolorの最上位機種 スコロがWiFiを搭載してリリースされました！ 

アプリでコントロールできるようになった新型スコロをデモンストレーションセミナー形式でご紹介します。

（スコロ新バージョンのお知らせはこちら）

第1部 ： 18：00-18：30（30分） 

第2部 ： 19：00-19：30（30分） 

※2回とも同じ内容になります。

bronControlアプリも新たにデスクトップ版がリリースされました。 

より使いやすく、ユーザーフレンドリーになったスコロを、是非ご覧ください。

■ お得なキャンペーン実施中！バッテリー式モノブロック　broncolor シロスLについてご説明　■

弊社スタッフがシロスLの特徴、機能についてご説明します。 

実際にシロスLを触って、特徴をじっくり確認して頂けます。

おトクな期間限定キャンペーンも実施中！(別途下記ご案内参照)

■ オープンスタジオ限定！ご紹介キャンペーン♪　■

broncolorユーザーで、新規でbroncolor製品をご購入されるお客様をご紹介頂いた方に、希少なスイスワインをプレゼント！ 

ご購入の方にも特典がございます♪詳細は当日会場にてご案内致します。

オープンスタジオ限りのキャンペーンですので、是非お誘い合わせの上ご来場下さい！

◇ブロンカラーシロスL　予備バッテリーフリーキャンペーン◇　
　　締切間近です！

　 小型モノブロックストロボながら高性能を備えた、シロスL（リチウムバッテリー内蔵） ただいまご注文頂くと、灯数ごとに+1バッテリーをプレゼントします。

元のセットにバッテリーｘ1を内蔵しているので、安心の予備バッテリーを無償で入手できるチャンスです！

対象商品： 

・シロス400L 

・シロス800L 

・シロス400Lアウトドアキット2（2灯＆アクセサリーセット）

・シロス800Lアウトドアキット2（2灯＆アクセサリーセット）

上記4商品いずれかのご注文に対しシロス1灯につき予備バッテリー1つを贈呈します。

対象期間：2017年5月末日ご注文分まで!!

シロスLキャンペーン詳細はこちらから

ご注文・お見積などお気軽にアガイ商事までお問合せ下さい。

◇シロスS・シロスLシリーズ・ムーブ　プログラムアップデートのリリース および各種ご案内◇　

シロスS・シロスLシリーズ・ムーブをお使いのお客様へプログラムアップデートのご案内です。

詳細は下記サイトをご確認下さい。

http://www.agai-jp.com/information/news/2017/1107-sirosmoveupdate.html

ご不明な点やご相談がございましたら、カスタマーサービス部または担当営業までお気軽にお問い合わせ下さい。

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

◇池袋オープンスタジオ◇　4/14(金)　17:00-20:00　ライティングセミナー開催！

«池袋オープンスタジオ»　

・2017年4月14日 (金)17:00-20:00 　セミナー18:00-19:30　懇親会20:15-（※別会場になります）

・ブロンスタジオ（アガイ 商事B1スタジオ /池袋）

・入場、セミナー無料（※懇親会費は別途有料）　*セミナーは事前予約制　

■黒川隆広氏によるスチルライフ・ライティングセミナー　18:00-19:30 ■

ブツ撮りの大家、黒川氏にスチルライフ撮影のライティングを学ぼう！

株式会社アマナで数々の広告写真を撮影してきた黒川氏による、ブツ撮りライティングセミナー。

モノブロックストロボを使ったライティングと、今話題のLEDライティング、2つの特徴とそれぞれに合ったテクニックをご紹介します。

※セミナーは事前予約制・無料です。

こちらのフォームから必要事項をご記入の上、「オープンスタジオセミナー参加希望」と書き添えてお申込みください。

定員に達し次第、受付終了となります。

終了後は、講師を囲んで懇親会も開催予定！（会費制：￥2,000　会費は当日お支払ください）

■ハッセルブラッドX1D　タッチアンドトライ♪■

うわさの中判ミラーレス・X1Dを体験するチャンス！

中判デジタルの機能をミラーレスと融合した世界初のカメラ、ハッセルブラッドX1D。

レンジファインダーのように小型でありながら、ハッセルブラッドの中判ならではのクオリティを提供する画期的なカメラを、お手に取って体験できます。

黒川氏のセミナーでもX1Dをテザー撮影で使用します。

気になる最新中判デジタルの性能を、ライブで体験できます。

※Hasselblad　アガイオープンスタジオ限定特典もあります！！

ハッセルブラッドX1Dを会場にてご注文いただいた方限定で、ハッセルブラッドロゴ入りのご予約特典を贈呈します。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

◇ブロンカラーシロスL　予備バッテリーフリーキャンペーン◇　

小型モノブロックストロボながら高性能を備えた、シロスL（リチウムバッテリー内蔵）

ただいまご注文頂くと、灯数ごとに+1バッテリーをプレゼントします。

元のセットにバッテリーｘ1を内蔵しているので、安心の予備バッテリーを無償で入手できるチャンスです！

対象商品：

• シロス400L
• シロス800L
• シロス400Lアウトドアキット2（2灯＆アクセサリーセット）
• シロス800Lアウトドアキット2（2灯＆アクセサリーセット）

上記4商品いずれかのご注文に対しシロス1灯につき予備バッテリー1つを贈呈します。

対象期間：2017年5月末日ご注文分まで!!

シロスLキャンペーン詳細はこちらから

ご注文・お見積などお気軽にアガイ商事までお問合せ下さい。

◇シロスS・シロスLシリーズ・ムーブ　プログラムアップデートのリリース および各種ご案内◇

シロスS・シロスLシリーズ・ムーブをお使いのお客様へプログラムアップデートのご案内です。

詳細は下記サイトをご確認下さい。

http://www.agai-jp.com/information/news/2017/1107-sirosmoveupdate.html

ご不明な点やご相談がございましたら、カスタマーサービス部または担当営業までお気軽にお問い合わせ下さい。

◇ゴールデンウィーク休業のお知らせ◇

弊社では誠に勝手ながらゴールデンウィーク休暇に伴い、下記の通り休業させて頂きます。

受注・出荷業務、ショールーム、レンタル・デリバリーを含め、休業とさせて頂きますので、

ご多忙の折、何かとご不便をお かけいたしますが、何卒ご理解 賜りますようお願い申し上げます。

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

◇池袋オープンスタジオ◇
　3/17(金)　17:00-20:00　～金曜の夜は池袋で機材の勉強～

3/17オープンスタジオは…

①17：30～18：00　ブロンで撮影セッティング、組み立てTRY

“ブロンカラーってどうやって使うの？ スタジオ撮影での機材セッティングを学びたい” という方、集合！
パラの組み立てから、スコロの閃光時間を変える設定の仕方まで、 一緒に触ってトライしてみませんか？

②18：00～19：10　フェーズワンジャパン下田氏によるCaptureOne講座

• キャプチャーワンの基本操作
• CaptureOne Pro 10の新機能紹介
• 現場で使えるテクニックとトラブルシューティング

③19：15～19：45　閃光時間について

CaptureOne Pro 10とブロンカラースコロ3200Sを使用し、閃光時間についてのプレゼンテーションをいたします。
瞬間を止める！撮影を知りたい、閃光時間についておさらいしたい方におすすめ。

入場無料、皆様のご来場をお待ちしております。

http://www.agai-jp.com/event/openstudio/

◇セクシーポーズBOOK発売記念　水着モデル撮影テクニック講習会◇　3/18(土)　残席僅か

***********************************************************

水着モデル撮影会、残席僅か！

お早めにお申込み下さい。

http://www.agai-jp.com/event/seminer-info/20170318.html

***********************************************************

お客様の声窓口

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

いよいよ、本日よりCP+（シーピープラス）2017が開催されます。

今年は出展ブース拡大！

broncolorだけでなく、KUPO Grip、SIHL写真用紙、fotodioxLED新製品など取り揃え、

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

***********************************************************

日時：　2/23(木) ～ 2/26(日)　4日間

会場：　パシフィコ横浜

入場料：　1,500円(税込)　※事前登録で無料　 http://www.cpplus.jp/

ブースNo：　アガイ商事　総合ゾーン　G-15

***********************************************************

フォトアクセサリーアウトレットも同時開催。

■CP+見どころ①■

KUPO GRIP（クーポ）日本上陸！

選べる豊富なラインナップ＆納得の品質、そして最高のコストパフォーマンス。

独自の技術を用いて、プロのニーズに応える頑強な撮影用スタンドやグリップ類など各種アクセサリーを取り揃えています。

ワンタッチで複数本を連結して収納＆運搬できるミニクリックスタンドなど、

他にない独自の機能を備えたスタンドやグリップ類がたくさん。ぜひご覧下さい。

■見どころ②■

SIHL　MASTER CLASS（シール）日本新発売！

ファインアートに最適なインクジェット写真用紙が揃います。

展示のほか、EPSONブースにてプリント体験ワークショップも開催されます。

↓↓↓↓↓↓↓

エプソンプロセレクションｘ　SIHL　で楽しむ作品制作

「SC-PX5VII」を使ってプリント体験ができます。

2/25（土）14：20-15：20　

SIHL/キャンバス布地やパール光沢紙など4種から選べます。

定員：8名

参加方法：2/25

会場オープン時よりエプソンブースにて参加整理券を先着順配布。

※JPEG写真データ（RAW不可）を、Windows® フォーマットのUSBメモリーまたはSDカードに入れお持ちください

※バックアップしたデータをお持ちください。

http://www.epson.jp/ec/event/cpplus/

お客様の声窓口

はじめました。

取扱製品＆アガイのサービス体制に関して、お客様の声を募集中！

・この製品使ってみたら、ココが良かった！

・この製品、ここもう少し改善してくれたらいいんだけど…

・アガイに電話したらこんなことがあった

等々 つぶやき程度のご意見でも歓迎ですので、どしどしお寄せ下さい。

このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 　まで　件名：　お客様の声窓口

こんにちは、アガイ商事です。

いつもメールマガジンをお読み頂きましてありがとうございます。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

◇池袋オープンスタジオ◇　1/21(土)　13:00-18:00
掲載作例の撮影セットを組みライティング実践＆ミニセミナー開催

ブロンカラーでつくるプロフェッショナル最新ライティングｘ1冊付き、
掲載作例の撮影セットを組みライティング実践＆ミニセミナー開催！

鏡面の、反射する被写体を撮るテクニックを披露します！

■講師■

吉田明広氏　　ak-yoshida.com

1980年 東京生まれ
東京工芸大学写真学科卒業後、2005年アマナグループに入社しフォトグラファーとして活動。
2014年 アマナグループを独立後、1002（イチゼロゼロニ）設立。
商品撮影を得意とし、化粧品、飲料、プロダクトの撮影を手がける。

■池袋オープンスタジオ■

◇日時：2017年1月21日 (土)13:00-18:00

◇タイムスケジュール：

・13:00 オープン

・13:30　吉田明広氏によるライティング実践＆ミニセミナー　（60分程度）
　鏡面の、反射する被写体を撮るテクニックを披露します！

・15:00　吉田明広氏によるライティング実践＆ミニセミナー　（60分程度）

・16:00　新年のスイスワインふるまい　+　軽食

・18:00　終了

※ミニセミナーは同じ内容を2回行います。出入り自由なのでご都合にあわせてお好きな時間にご来場下さい。

◇場所：ブロンスタジオ（アガイ商事 B1スタジオ /池袋）

◇参加費：3,000円（既にライティングMOOKをお持ちの方で本が不要な方は参加費1,000円/お申込み時にお伝え下さい）

◇事前ご予約制　予約はこちらから　※当日突然のご参加も人数により受付いたします。

◇特典：ミニセミナー開催＆ライティングMOOKｘ1冊付き＆新年会 飲食（スイスワインふるまい）つき

皆様のお申し込み、ご参加をお待ちしております。

◇「モヤモヤさまぁ～ず2」ご一行にご来社いただきました！◇　放送記念プレゼント♪

2017/1/8（日） 18:30～　テレビ東京系にて放送の「モヤモヤさまぁ～ず2」にて、

アガイ商事が紹介されました！◇詳細はこちらから

さまぁ～ずのお2人とFLM・カーボン三脚の早組立て競争、ケーブル早巻き競争を実施。

普段一緒に仕事をしている技術さんやカメラアシスタントさんの世界を体験していただきました。

ドイツ製のFLM三脚は、カーボン製で非常に軽量、ロケーションにも最適な三脚です。

脚のロックを外す際も回す回数が少なくて済むので、素早く組立、収納が出来ます。

（放送で脚がすぽっと抜けた様子が映りましたが、あれは壊れたのではなく、砂や埃が入った場合、掃除ができる利点をアピールしたんですよ！）

カメアシの山村さん（ランドセル）との対決に敗れてしまったので、Fotodiox製レンズ型タンブラーを提供しました。

こちらはオンラインショップで販売中です！

全国ネットとあって、放送後の反響が多く、改めてテレビの影響力はすごいと感じました！

是非1/21(土)オープンスタジオにご来場下さい。お待ちしております。

■ここでメルマガ購読者限定プレゼント■

「番組みたよ」という方に、抽選で2名様にFotodiox製レンズ型タンブラーをプレゼントします。

◆応募方法・締切◆

このメールマガジンに「番組みたよ」とお書き添えの上、

お客様のお名前、ご住所、お届け先住所、お電話番号、 感想等をご記入のうえご返信下さい。

（ニュースレター本文は削除して頂いて結構です）　

1月25日(水)〆切　当選者発表は発送をもって代えさせて頂きます。

アガイ商事創立25周年記念
　◆第2弾◆12月2日(金)アガイ商事創立25周年パーティのお知らせ

拝啓

晩秋の候、益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別なるお引き立てを賜り厚くお礼を申し上げます。

この度、弊社は創立25周年を迎えました。
これもひとえに皆様の日頃のお引き立ての賜と深く感謝致しております。

25周年を記念し、「下取りキャンペーン」「金利手数料無料」など
キャンペーンの実施もしております。
ぜひこの機会に追加導入についてご検討頂ければ幸いです。

また、「ブロンカラーでつくるプロフェッショナル最新ライティング」（玄光社）
というライティング書籍を制作し、ブロンユーザーの皆様の素晴らしい写真満載、
おしみなくセッティング解説も披露されとても魅力あるMOOKが完成いたしました。

つきましてはこの書籍の発売に先駆けまして
発売記念＆25周年パーティーを
12/2（金）16：00～21：00
アガイ商事（池袋）ショールーム＆スタジオにて行います。
http://www.agai-jp.com/information.html

掲載されている作例を実際に組んで 黒川隆広氏が解説するライティング実践ミニセミナーや、
スイスワインを含む飲食の振る舞いもございます。

参加費：1社3,000円　お誘い合わせのうえぜひご参加下さい。

お申込み：11/25（金）までにE-mailまたはFAXにてご連絡下さい。
（会費制の開催ですので、どうか祝花等のお気遣いなく、手ぶらでお越し下さい）

ご多忙中とは存じますが お気軽にご参加いただけますよう社員一同心よりお待ちしております。

今後も社員一同一層頑張って参りますので相変わらずのご支援をよろしくお願い申し上げます。

敬具

アガイ商事株式会社
代表取締役社長　　石木　勇

ー記ー

日時：12月2日(金)　16：00~21：00　何時でも出入り自由
※黒川隆広氏によるライティング実践ミニセミナーは17：30~/19：00~（同じ内容を予定）

場所：アガイ商事株式会社
〒171-0014　東京都豊島区池袋2-23-16 TEL:03-5954-7577

---------------------------------------------

■出欠のご返信をお願いします■12/2　25周年記念パーティー

[　　ご出席　（人数：　　　名）]　　　　　[　ご欠席　]

御社名：
ご連絡先：
ご出席される方のお名前：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

誠に恐れ入りますが、11月25日迄にご返信をお願いいたします。
FAX：03-5954-7578　または このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 　まで

---------------------------------------------

■本日開催　11/16(水)～18(金)　国際放送機器展Inter-BEE2016出展

■12/2(金)　ライティング書籍発売記念＆アガイ商事25周年パーティー

■アガイ商事25周年特別キャンペーン

◇国際放送機器展 Inter-BEE2016に出展します◇

本日11/16(水)から18(金)まで　幕張メッセ

詳細はこちらから

ムービー・ビデオ撮影に必須なスペックを有し、映像のクオリティに差をつけるHMIライトやLEDライトをはじめ
撮影用機材を多数展示しております。

アガイ商事ブース 【プロライティング部門/ホール4/ブースNo.4302】

※入場無料ですが、事前にオンライン登録をしておくと入場がスムーズになります。

皆様のご来場をお待ちしております。

◇ライティング書籍発売記念＆アガイ商事25周年パーティー◇12/2(金)　16:00-21:00

この度、“broncolorでつくるプロフェッショナル最新ライティング”が玄光社より12/8発刊されます。
第一線で活躍するフォトグラファーの作例と機材セットを贅沢に紹介、どういう意図でそのライトを選択したのか、 というインタビューや解説も掲載されています。
実践から応用まで撮影に役立つライティングテクニックが満載です。
本書籍にも掲載されている黒川隆広氏によるライティング実践ミニセミナーや、スイスワインを含む飲食の振る舞いもございます。
broncolorのライティングに興味のある方、プロの使う機材を勉強したい方、金曜夜をスイスワインで乾杯したい方、 ご友人などお誘い合わせの上、お気軽にご参加下さい！

----------------------------------------------------------------------------------

■日時：2016年12月2日(金)　16：00-21：00　開催中は何時でも出入り自由
■参加費：3,000円　事前申し込み制　
<参加費に含まれるもの>

• ブロンカラーでつくるプロフェッショナル最新ライティング（2,484円（税込）相当）
• ライティング実践ミニセミナー受講料
• 直輸入スイスワイン試飲と軽食ふるまい

■お申し込みはこちらから: http://www.agai-jp.com/information.html

-----------------------------------------------------------------------------------

イベント詳細はこちらから

◇アガイ商事25周年キャンペーン◇broncolor下取り /分割手数料 　

■アガイ商事25周年キャンペーン①■

ブロンカラーのスタジオ用・バッテリー式のライティングシステムへステップアップ！

期間中下取りキャンペーン適用により
【ムーブ】【スコロE】は20％オフ、【スコロS】は25％オフでご購入頂けます。

また、同時ご注文で対象ランプヘッドも接続可能ランプ数まで同じ値引き率を適用します。

対象ヘッド：スコロS/Eは【パルソGヘッド】または【ユニライト】、ムーブは【モビレッド】
この機会に最新機種へStep　Up！
下取対象品：完動品のジェネレーターと最大3灯まで（ブランドは問いません）

※保護ガラス,フラッシュチューブ,モデリングなど付属品が完備されたものに限ります
※購入頂く製品と同数の下取品が必要です（例：ご注文1 台2 灯/ 下取り1 台2 灯）

■アガイ商事25周年キャンペーン②■

撮影用品いろいろ、分割手数料0 円！

アガイ商事取扱い製品のご購入に対し、分割回数25回まで金利をアガイ商事が負担します。

※分割払いにはジャックスショッピングクレジットの契約(審査)が必要となります。
※26回以上の分割は別途お見積もりします。
※一部適用できない製品もございますので、予めご了承下さい。

■キャンペーン締切■　　2016/12/28まで　

これらのキャンペーンは、その他の割引や特別条件と併用はできません。

下取りキャンペーンについてのお問い合わせはこちらから